珍妮特·瓦尼 迪·布拉雷·贝克尔 大卫·福斯蒂诺 P·J·伯恩 J·K·西蒙斯 杰夫·贝内特 赛切儿·加布埃尔 史蒂夫·布卢姆 黛西·罗斯·布莱内斯

李然 薛岚 王翔

盖奇·芒罗 斯科特·麦克科德 朱莉·勒米厄 布林·麦考利 伊万妮·罗森 Joseph Motiki David Berni John McGrath Dan Chameroy Diane Salema Juan Chioran Ryan Belleville Cory Doran

日高のり子 島津冴子 小桜エツ子 井上喜久子 鷹森淑乃

杰弗里·怀特 奥斯卡·伊萨克

内详

松本梨香 大谷育江 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 上田祐司

小林裕介 雨宫天 白城奈央 石原夏织 土岐隼一 花守由美里 和气杏未 泽城美雪 久川绫 榎木淳弥 富田美忧 速水奖 竹达彩奈 笠间淳 杉田智和 兴津和幸 子安武人 绿川光 小原好美 置鲇龙太郎 关俊彦

ナレーション：山寺 宏一 小林 ゆう

kinsen

芹泽优 水濑祈 上田丽奈 内田彩 市道真央 新田惠海 花江夏树

魏超 刘校妤 陈张太康 常文涛 锦鲤 钱琛 赵爽 张福正 杨凯祺 谷江山

黑石稔 醋醋 鬼月 冯骏骅 沈达威 王宇航 V17-筱筝 许棕哲 鹏小胖 刘北辰 郭鸿博 小忻 不一 高其昌 忙音 吕书君 柯暮卿 赵洋 倪康 虞晓旭

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 奥斯卡·德拉伦塔 詹妮弗·加纳 杰瑞·刘易斯 格伦·克洛斯 迈克尔·摩尔 托尼·布莱尔 简·丽芙丝 伊恩·麦克莱恩 J. K. 罗琳 查尔斯·纳佩尔 杰基·梅森 劳伦斯·特劳德 汤姆·克兰西 艾什丽·奥尔森 玛丽-凯特·奥尔森 托马斯·品钦 尼克·伯凯 威廉·丹尼尔斯 伊莎贝尔·夏弗德 迪克·特菲尔德 西蒙·考威尔 乔恩·

关智一 雪野五月 野上尤加奈 根谷美智子 三木真一郎 大塚明夫 西村知道 田中正彦 木村郁绘 能登麻美子

上坂堇 佐藤元 大空直美 夜道雪 松冈美里 关根瞳 石谷春贵

乔恩·哈姆

渡部纱弓 平田广明 宫岛惠美 福原遥 池田纯矢 前野智昭 金井美香 矢部雅史 竹内顺子 茂吕田和江 泽城千春 宫本充

Emilie Lan Dürr 弗洛朗丝·米埃勒 Maxime Gemin Arthur Perreira 塞尔吉·艾维迪吉安 阿克塞勒·奥赫扬 乔斯琳·德斯维彻尔 Marc Brunet Aline Afanoukoe Polina Borisova Mehdi Guerbas Samuel Debure Anne Cart Hélène Vauquois 珍妮·贝莱

马修·麦康纳 瑞茜·威瑟斯彭 塞思·麦克法兰 斯嘉丽·约翰逊 约翰·C·赖利 塔伦·埃哲顿 托瑞·凯利 珍妮弗·桑德斯 詹妮弗·哈德森 加斯·詹宁斯 彼得·塞拉菲诺威茨 尼克·克罗尔 贝克·班尼特 杰·费罗尔 尼克·奥弗曼 莱斯莉·琼斯 雷亚·普尔曼 亚当·布克斯顿 比尔·法玛尔

Alejandra Borrero Diego León Hoyos María Cecilia Sánchez Camila Valenzuela

天野たつき 有馬克明 世良公一

凯姆·克拉克 Rebecca Forstadt 托尼·奥立佛

市川太一

谷江山 钱琛 陈张太康 叶知秋 锦鲤 王薇 赵双

高桥李依 水濑祈 市道真央

汤姆·肯尼 Bill Fagerbakke Rodger Bumpass 克兰西·布朗 迪·布拉雷·贝克尔 Mr. Lawrence Sirena Irwin